PDA

Ver la Versión Completa : Condecoracion Merito por respuesta rapida (Boomer) - Grave fallo de traduccion.



dandoweltas
10/08/2019, 14:23
Por si le interesa a alguien que se dedique a hacer las condecoraciones.

Segun parece esta esta mal traducida al español y se hace de manera distinta a como dice el juego en español.

Para hacerla....ningun agente debe usar/coger la arma con montura mas de una vez. Si un agente la coge.....la suelta por culpa de una granada/disparo o lo que sea y la vuelve a pillar ya no vale.

Es igual que muera algun agente o no.

https://img16.lostpic.net/2019/08/10/5b4dec539fb6c7eade049c892e5a2ce5.jpg

https://img15.lostpic.net/2019/08/10/4202c647530af2be6495e045fbfd88d5.jpg

El traductor se quedó todo pancho.

Un saludo.